tcheke-istwa-komes-la-souvan