instruçoes-finais